Tko u ovoj situaciji mora uključiti pokazivač smjera?

Točno si označio 1 i 2.

U Njemačkoj vrijedi pravilo: pokazivač smjera moraš uključiti uvijek kad mijenjaš smjer ili traku tako da to utječe na druge sudionike. Kod raskrižja s cestom s prednošću prolaza i dodatnom pločom koja pokazuje “tijek glavne ceste”, važno je sljedeće: ako ne nastavljaš voziti po glavnoj cesti nego skrećeš na sporednu, to se smatra skretanjem i moraš dati žmigavac.

U ovoj situaciji ti (1) i plavi auto (2) napuštate tijek glavne ceste, odnosno skrećete u drugi smjer, pa morate signalizirati. Crveni auto (3) prati tijek glavne ceste (glavna cesta se ovdje “savija”), a samo praćenje glavne ceste u ovom tipu raskrižja ne zahtijeva žmigavac.

Pravilo za slična pitanja: žmigavac daješ kad “napuštaš” glavnu cestu ili mijenjaš smjer vožnje; ako samo pratiš označeni tijek glavne ceste, žmigavac se ne traži.